Antoine, DRH d'une grande enseigne de bricolage, est en passe de devenir le numéro 1 de sa boîte. C'est le moment que choisit sa femme, Isabelle, pour faire une pause et prendre l'air quelques jours pour s'occuper d'elle. Antoine se retrouve alors seul à devoir gérer leurs quatre enfants. Il est vite dépassé par les événements ! 10 jours sans maman qui risquent bien de faire capoter sa nomination.
Jake et Christy sont de jeunes mariés mais ne s'avèrent pas réellement prêts à affronter les réalités du mariage et à ce qui s'en suit, c'est à dire : un bébé.
A la recherche d’un nouveau départ, Marco décide de partir en Patagonie s’initier à la pêche au requin. Mais peut-être y a-t-il une raison plus profonde à son arrivée dans la petite ville de Puerto Deseado...
Alors que Juan, son fils homosexuel, entame une relation et s'apprête à passer une importante audition, Pablo se bat pour que son entreprise survive. La communication entre les deux n'est pas facile, d'autant que Pablo n'est pas souvent pas à la maison. Quand son fils est victime d'une grave agression homophobe, Pablo, bouleversé, se lance à la poursuite des coupables ...