1952. Niki de Saint Phalle s'est installée en France avec son mari et sa fille. Mais elle n'arrive pas à se libérer des traumatismes de son enfance. Internée dans un hôpital psychiatrique, elle découvre la puissance libératrice de l'art...
Il y a trente-six mille ans, dans les gorges de l’Ardèche, un animal dessiné est un animal chassé. Gwel prend la tête du groupe des chasseurs tandis que Karou le traceur et son apprentie Lani partent dessiner dans la grotte monumentale...