Lu, 11 ans, rêve de retrouver sa mère, selon elle une illustre cascadeuse à Hollywood. Mais lorsque cette dernière vient enfin lui rendre visite, Lu se retrouve bien malgré elle entraînée dans un road trip, direction la Pologne…
Née au cœur de la forêt amazonienne, Ainbo n’a que 13 ans mais rêverait d'être la meilleure chasseuse de tout Candamo. Aussi se lance-t-elle au mépris de tous les dangers dans la lutte contre la déforestation, ce terrible fléau qui menace sa terre natale.