Zakir contrôle le courrier dans une prison d'Istanbul. Il traverse sans grand enthousiasme une vie aux perspectives étriquées, jusqu’à ce qu’il s’inscrive à un cours d’écriture créative. Lorsqu'on lui demande une nouvelle inspirée d’une photographie, il vole l’une des dizaines de photos qu’il trouve dans les courriers. Celle qui retient son attention est celle de Selma, la femme d'un détenu....
Été 1950 à Londres. À la suite de l'explosion d'un obus durant le déminage du quartier de Pimlico, on découvre des lingots d'or et une lettre datant du XVe siècle dans l'entonnoir de la bombe. C'est ainsi que les habitants du quartier apprennent que Pimlico est rattaché à la Bourgogne. Aussitôt, tous revendiquent leur indépendance et de ce fait s'approprient le trésor...