Venise. 1911. Dans l'hôtel où il loge, Gustav von Aschenbach, un vieux compositeur, cherche l'inspiration. Troublé et obsédé par l'image d'un jeune homme rencontré un peu plus tôt, Gustav essaie de fuir Venise. Mais une épidémie de choléra se déclare...
Un adolescent timide se prend de passion pour une voiture qu'il décide de remonter dans son garage mais le bolide devient rapidement très possessif.