Quel héritage pour les enfants d'un père héros de la résistance ? Chacun doit retrouver une place : de citoyen, d'enfant devenu adulte... Couronné du prix Jean Vigo, un premier long-métrage qui dresse le portrait d'une famille hantée par l'Histoire.
Il s'est écoulé six ans depuis le jour où les destins de Freddy Gale et John Booth se sont croisés. Un accident envoie John en prison et transforme la vie de Freddy en un véritable enfer où il n'a plus qu'une seule raison de vivre : se venger...
Plus de dix ans après les attentats du 11 Septembre 2001, la ville de Hambourg a du mal à se remettre d’avoir abrité une importante cellule terroriste à l’origine des attaques contre le World Trade Center. Lorsqu’un immigré d’origine russo-tchétchène, ayant subi de terribles sévices, débarque dans la communauté musulmane de Hambourg, les services secrets allemands et américains sont en alerte.