Sur un ferry qui les ramène à Oslo, Tor raconte à Mariane qu'il passe souvent ses nuits à bord, à la recherche d'aventures sans lendemain avec des hommes croisés sur des sites de rencontre. Ses propos mettent Marianne en émoi...
Ebba travaille dans le port d’Oslo. Un soir, elle découvre à terre un homme blessé à la tête. Se rendant compte qu’il est atteint d’amnésie, elle lui fait croire qu’ils sont amants et leur construit un univers bâti sur le mensonge.