Deux courts métrages hivernaux pour les plus petits. "Dunder", c'est l'histoire d'un petit monstre qui préfère regarder les flocons, plutôt que de lancer des boules de neige. "Le Secret de la fleur glacée" raconte comment, au pays des petits pois, un petit garçon part chercher une fleur mystérieuse pour devenir magicien comme son grand-père.
Johanne tombe amoureuse de sa professeure et relate ses émotions dans un carnet. Quand sa mère et sa grand-mère lisent ses mots, elle y décèlent vite un potentiel littéraire et envisagent de publier le texte...
Sur un ferry qui les ramène à Oslo, Tor raconte à Mariane qu'il passe souvent ses nuits à bord, à la recherche d'aventures sans lendemain avec des hommes croisés sur des sites de rencontre. Ses propos mettent Marianne en émoi...