Amies de longue date, Mie, Heidrun et Kaja se retrouvent pour fêter les 50 ans de cette dernière. Elles en profitent pour faire un point sur leurs vies, leurs hommes, leurs enfants et leurs parents vieillissants. Elles évoquent aussi leurs rêves, et leurs craintes grandissantes de ne pas parvenir à les réaliser...
Parents de quatre enfants, Maria et Sigmund voient leur relation, jadis heureuse et fusionnelle, tomber lentement mais sûrement dans une ennuyeuse routine. Un soir, après une énième violente dispute, Sigmund annonce qu'il souhaite demander le divorce...