Helius, un savant, construit un vaisseau avec lequel il compte aller sur la Lune, convaincu qu'il y trouvera une mine d'or. Le lobby des négociants en or l'oblige à emmener un certain Turner. Entre autres passagers, Windegger, l'assistant d'Helius, et sa fiancée Friede, participeront également au voyage...
Le professeur Barbenfouillis et six autres savants s'organisent pour une expédition sur la lune.
En 2026, dans la ville de Metropolis, les ouvriers travaillent en sous-sol pour assurer le fonctionnement de l'opulente ville suspendue, où vivent les nantis. Freder, le fils d'un homme de pouvoir, découvre l'existence du monde souterrain et y rencontre Maria, une ouvrière dont le rêve est d'unir "la main" et "la tête".