Ossi est une jeune fille très turbulente. Son oncle, inquiet de son avenir, fait appel au jeune Kersten pour veiller à la vertu de celle-ci. Un soir, elle se déguise en homme et se rend dans un cabaret. Là, elle croise Kersten qui ne la reconnaît pas...
En 1431 débute le procès de Jeanne, devant un tribunal ecclésiastique au service de l'occupant anglais. Enchaînée, avec une simplicité désarmante, elle explique ses gestes devant une foule qui a décidé de la condamner avant même le début de son jugement.
Une fête, la nuit. On danse, on se jauge, on se sépare, on pleure, on s’embrasse... Des adolescents dansent et s’aiment comme si c’était la première et la dernière fois. Avant "Les Rencontres d'Après-Minuit", Yann Gonzalez revendique dans ce court-métrage tourné en super 8 son attachement à la fusion du groupe, aux désirs de la jeunesse et à la musique.