Gwenaëlle et Angela, deux jeunes filles de dix-sept et dix-huit ans, habitent Colombes, en banlieue parisienne. Les vacances d'été approchent. Elles apprennent que leur «Projet jeune» a été accepté par une association. Elles partent donc sur les routes de France, en quête d'immeubles à photographier...