Gwenaëlle et Angela, deux jeunes filles de dix-sept et dix-huit ans, habitent Colombes, en banlieue parisienne. Les vacances d'été approchent. Elles apprennent que leur «Projet jeune» a été accepté par une association. Elles partent donc sur les routes de France, en quête d'immeubles à photographier...
Dans les collines bucoliques des hauts plateaux de Jalisco, María García, femme d'affaires à la volonté de fer, lutte contre l'effondrement imminent de son usine de tequila.
Menacé d'expropriation par les employés d'une société de construction d'autoroutes au Costa Rica, un homme veuf se démène pour rester sur ses terres.
Alors qu’elle vit recluse à la montagne, Anne découvre que son chalet isolé a été placé sur écoute. Elle est alors rattrapée par son ancienne vie d’agent du renseignement, un passé qu’elle espérait avoir laissé derrière elle.
La vie d’un village de montagne est bouleversée par une série de meurtres. L’enquête de police piétine alors qu’une épidémie de fièvre se propage. Sans explication rationnelle à ce phénomène, les soupçons se portent sur un vieil étranger...