Valeria est enceinte, et amoureuse. À seulement 17 ans, elle a décidé avec son petit ami de garder l'enfant. Très vite dépassée par ses nouvelles responsabilités, elle appelle à l'aide sa mère Avril, installée loin d'elle et de sa sœur. À son arrivée, Avril prend les choses en mains, et remplace progressivement sa fille dans son quotidien... jusqu'à franchir la limite...
Mexico, de nos jours. Orlando travaille comme go-go dancer dans un bar gay pour joindre les deux bouts. Il rencontre Marco, qui est sur le point de finir ses études d’infirmier. Une romance passionnée naît entre les deux garçons...
Coco et Dina, un coq et une poule qui vivent au Mexique, viennent d’avoir deux petits œufs d’or. Mais ceux-ci sont rapidement kidnappés par un grand chef proposant un menu à base de rares variétés d’œufs au cœur de l’Afrique.