Albert Quentin, un ancien fusilier marin, tient avec sa femme un hôtel sur la côte normande. Alcoolique, il fait le vœu, le jour du Débarquement du 6 juin 1944, de renoncer définitivement à la boisson. L'arrivée de Fouquet, un jeune original, est prétexte pour s'adonner à nouveau à son vice...
Nami tombe subitement malade. Or, il n’y a aucun médecin sur le navire du Chapeau de paille. Luffy et ses amis décident donc de se diriger vers l’île de Drum, la terre la plus proche, afin de trouver un praticien qui pourrait sauver leur amie.