Sylvain loue un appartement à deux séduisantes jeunes femmes. L'occasion rêvée de sortir d'une vie solitaire. Mais les choses se compliquent lorsque les sentiments et surtout Gilles, un dragueur local sans scrupules, viennent s'en mêler.
Bien décidé à prouver à monsieur Krabs qu'il est désormais un grand garçon, Bob se lance dans une grande épopée sur les traces du Hollandais Volant, un redoutable pirate fantôme qui hante les profondeurs sous-marines.