Chiara forme un couple idyllique avec Antoine. Ils vivent sur une île de la côte Atlantique. Mais l'arrivée de Maxence, un nouvel apprenti, va bousculer leur équilibre et les certitudes de Chiara…
Alors que l'équipage fait escale sur l'île d'Aska, Nami informe ses amis qu'une rumeur circule à propos de cet endroit. Un sabre sacré légendaire, l'épée aux 7 étoiles, y serait caché.