Une jeune femme n'a pas vu son père depuis dix ans, et son divorce avec sa mère. En pleine remise en question, elle décide de lui rendre visite.
Emportée par le fantasme d'une vie meilleure et la volonté de fuir la dure réalité de la vie en Russie, Lena se marie par correspondance avec un Américain afin de partir s'installer aux États-Unis avec son fils gay.
Maria et Jesus, jeunes parents, achètent une table basse à l'apparence assez originale. Jusqu'ici rien d'anormal. Mais lors de la périlleuse phase de montage de la table, une simple vis manquante transforme bientôt leur existence en un véritable enfer...