Sam, tueuse à gages hors pair, doit effectuer une mission pour la Firme au risque de tuer une petite fille. Elle la sauve et part en cavale retrouver sa mère, elle-même tueuse à gages, qui l'a abandonné quand elle était gamine...
Après son mariage plein de rebondissements, Kay annonce à ses parents qu'elle attend un enfant. Chez les Banks, deux réactions s'opposent. Le père pense déjà à sa tranquillité perdue, tandis que la mère tente de prévenir tous les amis de la famille... Une grossesse loin d'être de tout repos !