Un homme marié rencontre une gamine. Quelques années après, celle-ci est devenue une vraie femme et joue avec ses sentiments d'homme mûr.
Luciana et Marco forment un couple en crise. Employée dans un magasin de disque, Luciana ne supporte pas que Marco, au lieu de s'impliquer dans son travail, dont il finit toujours par se faire renvoyer, ne rêve qu'aux matchs de football du samedi.
Pour remonter le moral de sa meilleure amie qui vient de se faire quitter, Joséphine propose à Sylvie une sortie au cinéma. À la fin de la séance, Sylvie est en larmes, incapable de parler. Que s’est-il passé dans cette salle ? Un court-métrage du scénariste du film "Le Refuge" (2009), réalisé par François Ozon.