Averroès et Rosa Parks : deux unités de l’hôpital Esquirol, qui relèvent - comme l’Adamant - du Pôle psychiatrique de Paris-Centre.
Un trafiquant d'organes est infecté par un virus non-identifié et décède à l'hôpital. En moins de 24 heures, le virus se propage à grande vitesse avant que le gouvernement ne puisse réagir. La ville sombre alors dans le chaos total...
La vie d’un village de montagne est bouleversée par une série de meurtres. L’enquête de police piétine alors qu’une épidémie de fièvre se propage. Sans explication rationnelle à ce phénomène, les soupçons se portent sur un vieil étranger...