Louis XVI et sa famille sont retenus à la Prison du Temple. Tandis que le règne de la terreur s'installe en France, avec les exécutions massives de traîtres, l'armée prussienne s'apprête à entrer dans Paris.
Alors qu'une conférence de paix entre les blancs et les indiens prend forme, Bud Forrester et son gang menacent cet équilibre, avec leurs attaques incessantes contre les réserves indiennes. Old Shatterhand et Winnetou s'unissent à nouveau pour les stopper. Nouvelle adaptation de l’œuvre de Karl May, le film constitue la suite de "La Révolte des Indiens Apaches".