Ana grandit dans l'archipel des Açores encore marquée par les traditions portugaises et la religion catholique. Elle passe du temps avec son ami queer Luis à rêver d'un monde meilleur. Sa rencontre avec Cloé va lui permettre d'assumer son identité.
Hong Kong. Depuis près de quatre décennies, Angie et Pat filent le parfait amour. Quand Pat décède brutalement d'un arrêt cardiaque, Angie découvre stupéfaite que la famille de Pat veut l'exclure de l'héritage et l'expulser de son appartement...