Grégoire, Nawelle, Sabine et Chloé acceptent de rejoindre une association qui utilise la Justice restauratrice. C'est ainsi qu'ils se retrouvent face aux auteurs des infractions pour tenter d'instaurer un dialogue.
Trois hommes découvrent qu'ils sont demi-frères à la mort de leur père. Les circonstances de cette mort étant étranges, ils font équipe pour découvrir le pot aux roses. Les voici partis sur les traces de César, un fou fasciné par l'empereur romain...