Avant 12 jours, les personnes hospitalisées en psychiatrie sans leur consentement sont présentées en audience. D’un côté un juge, de l’autre un patient. Entre eux naît un dialogue sur le sens du mot liberté et de la vie.
En 79 après Jésus-Christ, de retour d'une brillante campagne, le centurion Glaucus arrive à Pompéi. Il découvre avec stupeur une ville livrée à la barbarie. En rentrant chez lui, il ne découvre que des corps sans vie. Glaucus part à la recherche des coupables. Pendant ce temps, le Vésuve gronde...
Trois hommes découvrent qu'ils sont demi-frères à la mort de leur père. Les circonstances de cette mort étant étranges, ils font équipe pour découvrir le pot aux roses. Les voici partis sur les traces de César, un fou fasciné par l'empereur romain...