Grégoire, Nawelle, Sabine et Chloé acceptent de rejoindre une association qui utilise la Justice restauratrice. C'est ainsi qu'ils se retrouvent face aux auteurs des infractions pour tenter d'instaurer un dialogue.
20 h. Un couloir de la mort quelque part. William Lamers est condamné à mort pour homicides. La loi ne précisant pas la longueur de sa dernière déclaration, il va profiter de ce vide juridique et se lancer dans un ultime monologue pour échapper à la sentence. Ce qui ne devait être qu'une formalité va alors devenir le plus incroyable des enjeux politique et médiatique...