L’histoire, sur près de trente ans, d’un architecte juif né en Hongrie, László Toth. Revenu d’un camp de concentration, il émigre avec sa femme, Erzsébet, après la fin de la Seconde Guerre mondiale aux Etats-Unis pour connaître son « rêve américain ».
À Madrid, un soir d'été. Leni décide de présenter son fiancé Rafi à ses parents. Ce serait facile... si toute sa famille n'était pas juive et l'amoureux palestinien. Commence une folle nuit de quiproquos! Une comédie débridée, menée par des hautes figures du cinéma latino: Norma Aleandro (Meilleure actrice au Festival de Cannes 1985 pour "L'Histoire officielle") et Fernando Ramallo ("Krampack")...
Zev, octogénaire atteint de démence sénile, se réveille dans la maison de retraite où il est pensionnaire et apprend que son épouse est morte. Lors de la veillée, il discute avec Max, survivant comme lui des camps. Max lui rappelle leur plan : Zev doit se lancer à la recherche de Rudy Kurlander, qui fut l'un des gardiens de leur camp. Une fois identifié, Zev devra le tuer...
Un regard intime sur la vie, la carrière et le processus créatif de l'auteur-réalisateur le plus prolifique des États-Unis, de son enfance à Brooklyn jusqu'à la sortie de son dernier film à succès "Minuit à Paris". Partie 1.