Origine Japon

Un tremblement de terre frappe le Japon, entraînant l’explosion d’une centrale nucléaire. Dans un village proche de la catastrophe, les autorités tracent un périmètre de sécurité avec une bande jaune qui coupe en deux la localité. Une sorte de ligne de démarcation absurde, entre danger bien réel et sécurité toute théorique.

Satoko et son mari sont liés pour toujours à Hikari, la jeune fille de 14 ans qui a donné naissance à Asato, leur fils adoptif. 6 ans plus tard, Hikari souhaite reprendre contact avec la famille. Elle provoque alors une rencontre...

Hitomi et sa fille Eri sont victimes d'un accident de la route qui prive Hitomi de la vue et paralyse Eri. Grâce à une technologie avancée, Hitomi peut partager la vision d'Eri, mais aussi les mêmes peurs..

Atteint d'un mal incurable, Satoshi est devenu aveugle à 9 ans. Après avoir surmonté les difficultés liées à ce handicap pour vivre une adolescence presque normale, il découvre, alors qu'il vient de fêter sa majorité, qu'il perd à peu à peu l'audition...