Hitomi et sa fille Eri sont victimes d'un accident de la route qui prive Hitomi de la vue et paralyse Eri. Grâce à une technologie avancée, Hitomi peut partager la vision d'Eri, mais aussi les mêmes peurs..
Ogami Itto est engagé pour tuer Oyuki, une femme assassin tatouée. Pendant ce temps, son fils Daigoro, âgé de trois ans, se perd. Après avoir passé des jours à chercher son père, il est retrouvé par Genbei, le fils en disgrâce de Yagyu Retsudo, l'ennemi juré d'Ogami Itto.
Atteint d'un mal incurable, Satoshi est devenu aveugle à 9 ans. Après avoir surmonté les difficultés liées à ce handicap pour vivre une adolescence presque normale, il découvre, alors qu'il vient de fêter sa majorité, qu'il perd à peu à peu l'audition...