A l'époque des Shoguns, le puissant seigneur Naritsugu menace la paix du Japon en provoquant des guerres incessantes. Déterminé à stopper sa folie meurtrière, un groupe de samouraïs renégats prépare sa chute. Seulement, les treize guerruers sont largement Inférieurs en nombre. Face à eux se dresse toute entière la redoutable armée de Naritsugu.
A Hong Kong, des cartels locaux et américains se livrent une guerre sans merci. Après les meurtres successifs de trois tueurs à gage coté américain, Golgo 13 est appelé pour mettre fin au conflit et tuer Chow, le leader Hongkongais.