Kobe, 1941. Yusaku et sa femme Satoko vivent comme un couple moderne et épanoui, loin de la tension grandissante entre le Japon et l’Occident. Mais après un voyage en Mandchourie, Yusaku commence à agir étrangement…
Suppliciée par son mari, Akiko demande le divorce. En fuite, le tortionnaire est contraint de vivre clandestinement trois années durant. Il réapparaît un jour dans la vie de son ex-femme et lui passe une bague au doigt. Reliée à une chaîne, cette bague sera l'instrument d'une détention sadique dans une maison en forêt. SM et scatophilie : l'auteur de "Fleur secrète" se lâche.
Alors que l'équipage fait escale sur l'île d'Aska, Nami informe ses amis qu'une rumeur circule à propos de cet endroit. Un sabre sacré légendaire, l'épée aux 7 étoiles, y serait caché.