Origine Japon

Miyako travaille pour une compagnie d'assurance-vie. Lorsqu'elle démarche l'énigmatique Mitsuru Fujiwara elle en tombe imperceptiblement amoureuse. En réalité, un parasite est en Mitsuru. Il stimule ses hormones sexuelles pour attirer Miyako afin qu'il puisse pondre ses oeufs à l'intérieur du corps de la jeune femme...

Jaguar, un rival de Mr Satan, cherche à se venger de ce dernier. Pour cela, il demande à une équipe de scientifique de créer une armée de guerriers issus de la bio-technologie. C-18, aidée par Trunks, San Goten, viennent en aide à Mr Satan.

Un météore s'écrase sur la ville de Tokyo, laissant échapper des centaines de créatures extraterrestres. L'armée nippone a bien du mal à contrer ces monstres géants et ne peut finalement que constater son impuissance face à ces forces venues d'ailleurs...

Hoï, un vieil homme, menace de se suicider si on ne l'aide pas à libérer son ami Tapion, prisonnier d'une boîte à musique. Nos amis convoquent donc Shenron qui parvient à le libérer. Malheureusement, Tapion possède en lui la moitié d'un terrible monstre.

Deux hommes décident de lutter jusqu'à la mort contre une race extraterrestre hostile, les Humanoïdes, et de mettre un terme à l'asservissement de la planète.

Hyôga est envoyé en reconnaissance à Asgard, en Sibérie orientale. Ne le voyant pas revenir, ses compagnons décident de partir à sa recherche. Arrivée sur place, Athéna est transformée en statue par Dolghtvar, prêtre d'Odin.