Halla déclare la guerre à l’industrie locale de l’aluminium, qui défigure son pays. Elle prend tous les risques pour protéger les Hautes Terres d’Islande. Mais la situation pourrait changer avec l’arrivée inattendue d’une petite orpheline dans sa vie…
Récemment décédée, la mère de Jon avait pour dernier souhait d'être enterrée dans sa demeure, dans un village islandais isolé. Jon compte bien honorer cela, assoit son cadavre sur le siège arrière de sa vieille voiture et prend la route.