Londres, 1940. Thom et Mars inventent Lola, une machine révolutionnaire capable d’intercepter les émissions du futur. Mais face à la menace nazie, les deux jeunes femmes décident d’utiliser leur technologie…
A Belfast, en 1941, un adolescent et ses amis tentent de sauver un éléphant du zoo de la ville, alors que plane la menace de bombardements allemands.