En 1986, la France fait face à de nombreuses manifestations étudiantes. La police envoie les voltigeurs pour chasser les casseurs. Mais dans la nuit du 5 au 6 décembre, l'étudiant Malik Oussekine décède sous les coups de matraque.
Iran, années 2000 : dans l'ombre de l'invasion américaine, trois réfugiés afghans tentent de reconstruire leur vie dans cette contrée qu'ils considèrent bien naïvement comme "le pays des frères"...