À Casablanca, pendant la Seconde Guerre mondiale, le night-club le plus couru de la ville est tenu par Rick Blaine, un Américain en exil. Mais l'établissement sert également de refuge à ceux qui voudraient se procurer les papiers nécessaires pour fuir la guerre. Un soir, Rick voit débarquer le dissident politique Victor Laszlo avec son épouse Ilsa, qui fut son grand amour...
Paris. L’histoire d’amour d’un peintre yougoslave de 25 ans, Dragan et d’une parisienne du même âge, Jeanne. Leur rencontre, leur première nuit, leur bonheur… jusqu’au jour où l’on apprend que Dragan est en situation irrégulière en France. Leur belle histoire d’amour éternel est menacée de tourner court…