Marié à Céline, avocate, Maxime tente de concilier vies personnelle et professionnelle, chose peu aisée pour un gradé de la Légion étrangère. Les absences pour cause de périlleuses missions pèsent sur son couple autant que sur ses hommes...
Plus de dix ans après les attentats du 11 Septembre 2001, la ville de Hambourg a du mal à se remettre d’avoir abrité une importante cellule terroriste à l’origine des attaques contre le World Trade Center. Lorsqu’un immigré d’origine russo-tchétchène, ayant subi de terribles sévices, débarque dans la communauté musulmane de Hambourg, les services secrets allemands et américains sont en alerte.