D’Émile on ne sait rien, sauf qu’il vivrait dans une cabine Autolib. C’est là que Thybald vient lui proposer trois cents balles pour retrouver Claire, sa petite amie disparue. Lancé sur sa trace, Émile remontera jusqu’au septième continent.
Actuellement, les connaissances sur les points chauds sont encore très incomplètes, tout comme celles concernant l'orgasme féminin. Alors qu'Adèle doit gérer les funérailles de ses parents, elle connaît un orgasme qui ne finit pas.
Un poste de police. Un tête-à-tête, en garde à vue, entre le commissaire Buron et son principal suspect dans une affaire de meurtre, Fugain. Avec un récit des faits fastidieux, une équerre drôlement contondante et un tic de langage contagieux, la nuit va être longue...