D’Émile on ne sait rien, sauf qu’il vivrait dans une cabine Autolib. C’est là que Thybald vient lui proposer trois cents balles pour retrouver Claire, sa petite amie disparue. Lancé sur sa trace, Émile remontera jusqu’au septième continent.
La mort est bien embêtée. Son fils ne veut pas reprendre l'affaire familiale : il veut devenir ange gardien. L'enfant enchaîne les catastrophes et son père doit voler à son secours pour le sortir d'un fâcheux pétrin.