Dans la Hongrie des années 1950, Mari est contrainte de suivre son père qui souhaite quitter la coopérative communiste. Mais elle ne veut pas pour autant se séparer de son grand amour pour épouser un paysan comme le veut son père... Le succès de cette fraîche romance qui croyait à un avenir radieux, pour ses amants comme pour le pays, marqua la renaissance du cinéma hongrois.
Dans un appartement situé en plein cœur de Budapest, deux jeunes couples avec un enfant chacun et aux situations opposées s’affrontent : l’une s’est vue contrainte de rentrer à Budapest après quelques temps en Écosse et l’autre l’accueille provisoirement dans son appartement, tout en faisant face à ses propres problèmes.