Un homme vit depuis des années coupé du monde. Il échoue chaque soir au bar " Le Titanic ", attiré par la chanteuse qui s’y produit. Elle le repousse et l’attire au gré de ses humeurs provoquant entre eux conflits et rapprochements désespérés.
Une vieille dame solitaire vit à Budapest dans un grand appartement rempli de souvenirs. Elle décide de l’échanger contre un logement plus petit. Au fil des visites de potentiels locataires, des rencontres incongrues bouleversent sa routine.