Xavier a maintenant 40 ans. On le retrouve avec Wendy, Isabelle et Martine quinze ans après L’Auberge Espagnole et dix ans après Les Poupées russes. La vie de Xavier ne s’est pas forcément rangée et tout semble même devenir de plus en plus compliqué.
Henri le castor a décidé de mettre en place un plan machiavélique. Il a recouvert la jungle d'une poudre rose qui explose dès qu'elle entre en contact avec l'eau, ce qui risque de détruire toute la forêt ! Une nouvelle mission pour les as de la jungle...
Lucas a 17 ans quand soudain son adolescence vole en éclats. Avec l’aide de son frère, monté à Paris, et de sa mère, avec qui il vit désormais seul, il va devoir lutter pour apprendre à espérer et aimer de nouveau.