Afin de faire sortir sa famille de ses dettes, Leila élabore un plan : acheter une boutique pour lancer une affaire avec ses frères.
Amine et Tahir, deux jeunes frères tchadiens, se réveillent un matin et constatent que leur père, Abouna, les a abandonnés. Ce jour-là, il devait arbitrer un match de football entre les enfants du quartier. Ses fils décident alors de faire l'école buissonnière et de partir à sa recherche...
Alors qu'il est en train de faire les démarches pour changer de sexe et devenir officiellement un garçon, Ray, jeune adolescent, doit faire fasse à l'incompréhension de son entourage. Tandis que sa mère et sa grand-mère ont du mal à accepter sa décision, Ray reprend contact avec le père qu'il n'a jamais connue...
Zeina, une libanaise exilée, tente de regagner son pays d'origine, au début de la guerre en 2006, afin de retrouver son fils...
Après plusieurs années d'exil, Jana retourne dans son Liban natal, miné par un conflit invisible et méconnaissable pour cette jeune femme surprise du calme qui règne dans une capitale jadis très animée.
Adam, jeune Égyptien de bonne famille parti étudier en Californie, revient dans son pays. Bientôt, il s'éprend de Hanane, une journaliste issue d'un milieu modeste. Ils décident de se marier, au grand dam de la mère du jeune homme...
Paul et Myriam ont deux enfants en bas âge. Ils engagent Louise, une nounou expérimentée, pour que Myriam puisse reprendre le travail. Louise se montre dévouée, consciencieuse, volontaire, au point que sa présence occupe une place centrale dans la famille. Mais très vite les réactions de Louise deviennent inquiétantes.
Affolées par le clip de rap de leurs fils de 11 ans, 3 mères de famille décident de se lancer à leur tour dans le rap avec un clip explosif dans le but de rétablir la communication au sein de leur foyer.
Paul et Sofia vivent avec leur fils Corentin dans un pavillon en banlieue parisienne. Tous les deux prônent la mixité sociale, notamment à l'école. Mais leurs principes vont être mis à rude épreuve quand leur fils voit ses camarades de classe déserter l'école publique pour s'inscrire à l'institution catholique Saint Benoît....
Vali et Mina sont deux sœurs que tout oppose. L’une est chanteuse, rêveuse et émotive. L’autre est thérapeute, distante et rationnelle. Leur père rêve de les rassembler et ça tombe bien parce que Mina doit emmener Vali à une audition à Paris...
Romain, un adolescent, est surpris en plein cours de biologie, en train de se masturber. Le jeune homme, qui risque l'exclusion, est obligé d'expliquer son acte à ses parents. Cette discussion en engendre bientôt d'autres, sur le plaisir et la sexualité…
À la mort de leur père, Guillaume, policier ambitieux, offre en gérance le bowling dont il vient d'hériter à son demi-frère marginal, Armand. L'héritage est maudit et va plonger les deux hommes dans un gouffre de violence.
Théo, né sous X, est remis aux services de l'aide sociale à l'enfance, qui s'occupent de lui en attendant de lui trouver une mère adoptante. Alice est candidate. Cela fait dix ans qu'elle se bat pour avoir un enfant.
Mona rêve depuis toujours d’être comédienne. Au sortir du Conservatoire, elle est promise à un avenir brillant mais c’est Sam, sa sœur cadette, qui devient rapidement une actrice célèbre. Mona, démunie, finit par emménager chez sa sœur, qui, fragilisée, s'éloigne de son métier et de sa famille. Devenue son assistante, Mona comprend que ce que sa sœur délaisse, elle doit s'en emparer.
Sète, le port. Monsieur Beiji, la soixantaine fatiguée, se traîne sur le chantier naval du port dans un emploi devenu pénible au fil des années. Pour sortir de ce marasme, il a un projet : ouvrir son propre restaurant.
Amina se démène pour donner tout ce dont elle a besoin à sa fille unique de quinze ans, Maria. Dans leur quartier de N'Djaména, une nouvelle rumeur inquiète la mère : Maria serait enceinte. Après l'avoir interrogée, Amina découvre la triste réalité...
La Tortue : Deux frères perdus après la mort de leurs parents trouvent un nouvel espoir. L'Annonce : Un repas familial révèle des nouvelles bouleversantes. Nico : Des adolescents affrontent la perte d’un ami. Cut cut : Rousse tente de se transformer.