En 1942, la Biélorussie subit le joug de l'occupation nazie. Dans la forêt deux résistants recherchent Souchénia, un homme accusé à tort de collaboration. Comment faire un choix moral dans des circonstances où la morale n’existe plus ? Durant la Seconde Guerre mondiale, personne n’est innocent.
Alors que son époux est engagé au front, une jeune mère de famille se voit contrainte de se prostituer pour subvenir aux besoins de son fils malade.
En pleine seconde guerre mondiale, un froid terrible règne sur le front de l'est... avant que le réalisateur du film ne crie "'Coupez !". Durant le tournage, le plateau doit être complètement silencieux. Pas facile pour Kjell et Rakel, qui se font la cour pendant ce temps.