Hiver 1917, dans un paisible village situé non loin de la ligne de front. Le meurtre d'une fillette, la petite "Belle de Jour", met en émoi les habitants. Autour de ce crime se croisent Destinat, le procureur mystérieux et soupçonnable, le cynique juge Mierck et son inquiétant acolyte, le colonel Matziev. Effaré par ce qu'il découvre, un policier enquête...
En 1917, sur le campus de Yale, John R. Conroy croise Stubby, un chien errant. Alors que le soldat s’entraîne avec les troupes américaines, son ami à quatre pattes devient une vraie mascotte. Stubby et son maître embarquent bientôt pour la France qui se bat contre les Allemands...