Alexandre, un grand écrivain, s'apprête à quitter la maison où il a vécu. Il retrouve une lettre de sa femme, Anna, qui lui parle d'un jour d'été, il y a trente ans. Entre passé et présent, il se demande s'il n'a pas laissé échapper les instants de bonheur de sa vie. Ces moments qu'il voudrait faire revenir pour un jour. Pour l'éternité. Palme d'or à Cannes en 1998.
Pour célébrer la fin du lycée, Tara, Em et Skye, trois amies britanniques de 16 ans, s'offrent une semaine de vacances à Malia, en Crète. Tara, la seule du trio a n'avoir jamais eu de relation sexuelle, veut perdre sa virginité durant le séjour...