À la faveur de l’été, sur les rives d’un lac, des hommes se rencontrent, se séduisent et, parfois, s’entraînent dans le bois attenant. Franck, fraîchement débarqué, tombe sous le charme de Michel, un bel et mystérieux inconnu qu’il observe de loin.
Antoine et Rémi vivent ensemble depuis plus de trois ans. Rémi filme leur intimité avec une caméra Super 8, jusqu'au jour où il se demande s'il n'est pas en train d'inventer des problèmes dans leur couple... rien que pour pouvoir faire de sa vie un vrai film.
Deux pères contestés, un pion et un lycéen en abandon, deux amants qui se séparent et deux autres qui se retrouvent... Les Inshortables, c'est une sélection des meilleurs courts-métrages gays de l’année. Avec ce volume 4 spécial francophone, découvrez ces films rares, singuliers, réjouissants, émouvants et captivants.