Sur fond de campagne présidentielle, le récit d'une nouvelle rencontre amoureuse s'ajoute aux pages du journal intime du cinéaste. Diariste depuis toujours à travers le cinéma, du Super-8 au numérique, voilà ainsi Joseph Morder qui poursuit son "recensement" en images avec la caméra... de son téléphone portable. Un nouveau langage ?
Pak, chauffeur de taxi, est marié depuis des années et ses enfants sont désormais adultes. Il mène une double vie et cache sa sexualité. Un soir, il rencontre Hoi, un retraité vivant également à Hong Kong...