Ocho, un Argentin vivant à New York, passe quelques jours de vacances à Barcelone. Il rencontre Javi, un Espagnol de passage qui vit à Berlin. Rapidement, les deux hommes se rapprochent, mais ils ont le sentiment de déjà se connaître.
Près de Melbourne, Leo, dix-sept ans, mène une vie sans histoire entre son quotidien au lycée, une petite amie populaire et une famille aimante. Mais Leo traverse une crise d’identité alors qu’il devient de plus en plus attiré par son meilleur ami, Boof.