Pour Dani, Rico, Mark, Paul et Pitbull, cinq adolescents inséparables des quartiers délabrés de Leipzig, le futur est plus qu’incertain. Depuis la fin du socialisme est-allemand et la chute du mur, tout semble possible pour cette bande d'amis survoltée et effrontée. Désormais ils vivent au rythme de la techno, de leurs rêves débridés et des allers-retours au commissariat...
Après la mort tragique de son partenaire durant une mission, un agent des forces spéciales devient le tuteur de ses enfants. Quand le gang responsable réapparaît, il va tout faire pour protéger les enfants.
Face de Mort, ancien catcheur et motard devenu sénateur, embauche quatre redoutables chasseurs de primes. Leur mission : retrouver la jeune Lana et récupérer le précieux et compromettant objet qu’elle lui a volé... Nouveau délire de Bill Plympton, au cœur de l'Amérique trash, avec un homme politique blond peroxydé troublant de vérité...